"Hiding place": Przebaczyć swojemu oprawcy

"Hiding Place" - przebaczyć swojemu oprawcy...

Jest jeszcze inna historia, podobna do tej z "Pasażerki" Zofii Posmysz, również spisana przez ocalałego Świadka Zagłady. "Hiding Place" czyli "Bezpieczna kryjówka", to historia dwóch sióstr - Corrie i Betsi ten Boom, która wydarzyła się w 1944 roku w holenderskim mieście Haarlem. W czasie wojny siostry ten Boom ukrywały kilkoro swoich żydowskich sąsiadów w małej komórce w ich własnym domu. Niestety, ktoś wydał miejsce ukrywania Żydów (tytułową kryjówkę) a tym samym właścicielki mieszkania. Obie siostry wraz z tymi, którym ratowały życie, zostały wywiezione do obozu koncentracyjnego w Ravensbrück. W wyniku sadystycznych przesłuchań, jedna z sióstr, Betsi, umarła nie doczekawszy wyzwolenia. Corrie udało się przeżyć i po wojnie spisać wspomnienia. Książka "Bezpieczna kryjówka" ukazała się w 1971 roku. Cztery lata później powstał film fabularny o tym samym tytule. Przez następne lata swojego życia, Corrie podróżowała po całym świecie głosząc świadectwo wiary, dzięki której prawdopodobnie utrzymała się przy życiu w obozie i nie straciła nadziei po śmierci siostry. Ta głęboko wierząca kobieta została postawiona przed trudną próbą poradzenia sobie z przeszłością, gdy wiele lat po wojnie na jednej z konferencji w Berlinie spotkała dawnego strażnika SS z obozu. Duchowa siła byłej więźniarki, która zaufała Bogu, pozwoliła jej wypowiedzieć słowa przebaczenia kierowane do swego oprawcy:

"Przebaczam panu wszystko - powiedziała, a potem otworzyła Biblię. Przeczytała List Jana 1,7.9. - W tych wersetach jest napisane, że pana grzechy są przebaczone. Czy to nie jest cudowne, że możemy w to wierzyć? Były strażnik obozu koncentracyjnego ukrył twarz w dłoniach i rozpłakał się: - A ja nie mogę sobie przebaczyć..."
C. C. Carlson "Życie i Wiara Corrie ten Boom", Logos Press, Cieszyn 2010

W 2006 roku amerykańska grupa baletowa "Ballet Magnificat!" przedstawiła historię Corrie ten Boom w nowej wersji. "Hiding Place" to opowieść niezwykle wzruszająca, jednak zawierająca w sobie elementy fikcyjne, stworzone specjalnie na potrzeby baletu. Informacja podana na libretcie nie pozostawia wątpliwości, że to, co widz ogląda jest zainspirowane autentycznymi wydarzeniami: "Pomimo faktu, iż spektakl zainspirowany został prawdziwą historią Corrie i Betsie ten Boom, licencja na kreatywną adaptację sceniczną tej historii została przyznana." Tutaj, zamiast strażnika pojawia się nadzorczyni, której postać odgrywa jedną z głównych ról w spektaklu. Nie zmienia to faktu, że całość zaprezentowanej historii oraz uniwersalne, chrześcijańskie przesłanie Corrie ten Boom o miłowaniu nieprzyjaciół sprawia, że po obejrzeniu spektaklu, "Hiding Place" na długo pozostanie w naszej pamięci.

Tekst: Joanna Czopowicz "Obrazy przemocy" 2012

Obejrzyj trailer baletu: