FÜRSTENBERG/HAVEL: Historia miasta i obozu [YouTube]

Przygotowałam specjalną serię filmów o historii miasta Fürstenberg/Havel. Od dziewięciu lat jeżdżę regularnie do tego miasteczka i za każdym razem odkrywam to miejsce na nowo! Chciałabym przybliżyć Czytelnikom mojego bloga historię Fürstenbergu nad Hawelą - miasta, które znajduje się na styku Brandenburgii i Meklemburgii i co roku przyciąga turystów pragnących wypoczynku na łonie natury. Niezwykła aura tego miejsca oraz walory przyrodnicze sprawiają, że na każdy wyjazd do Fürstenbergu czekam z wielkim utęsknieniem!

Oficjalna strona miasta Fürstenberg/Havel:

www.fuerstenberg-havel.de

Zapraszam do obejrzenia czterech odcinków mini serialu o 'Wodnym Mieście'. Do filmów dołączone są napisy w języku polskim - można w ustawieniach przetłumaczyć automatycznie napisy na dowolny inny język! Przygotuję też jeden specjalny film z niemieckimi napisami. Na moim kanale na YouTube pojawią się także nowe filmy o historii obozu Ravensbrück, w ramach kontynuacji dotychczasowej serii.

Odcinek 1:
"Było sobie miasteczko"

'Fürstenberg an der Havel' czyli Książęca Góra nad Hawelą ze swoją ponad 700-letnią historią, co roku przyciąga turystów spragnionych odpoczynku na łonie natury, pośród krystalicznie czystych jezior i gęstych lasów. Do atrakcyjności miasteczka przyczynia się także coroczne "Brandenburskie Święto Wody" - to impreza dla mieszkańców Brandenburgii oraz miłośników sportów wodnych, chcących poczuć niemieckie "Gemütlichkeit".

Odcinek 2:
"Czas smutku, czas radości"

Niedaleko kurortu Fürstenberg nad Hawelą, na początku 1939 roku SS założyło kobiecy obóz koncentracyjny Ravensbrück. W czasie wojny były takie momenty, kiedy świat ludzi obozu i świat ludzi z wolności przenikały się wzajemnie. Również i dziś miasto Fürstenberg rozwija się w cieniu historii obozu, współistnieje z nim.

Odcinek 3:
"Życie w cieniu obozu"

Po sześciu latach koszmaru dla tysięcy więźniarek obozu Ravensbrück, dzień 30 kwietnia 1945 roku oznaczał definitywne wyzwolenie spod hitlerowskiej okupacji. Pierwsi radzieccy żołnierze, przekroczyli bramę dawnego lagru na motorach. Widok tysięcy wynędzniałych kobiet musiał być dla nich niemałym szokiem. Także niemiecka ludność cywilna mogła na własne oczy zobaczyć prawdę o obozie po drugiej stronie jeziora Schwedt...

Odcinek 4:
"Tajemnice Wodnego Miasta"

700-letnie niemieckie miasteczko Fürstenberg/Havel kryje w sobie wiele sekretów i tajemnic. Z biegiem rzeki Haweli, wolno płynie też czas i płynie życie… Czy kiedykolwiek będzie można zapomnieć o wojennej przeszłości tego miejsca, czy już na zawsze "Wodne Miasto" będzie istniało w cieniu obozu Ravensbrück?